Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Gij daarentegen, die den HEERE, uw God, aanhingt, gij zijt heden allen levende. |
| WLC | וְאַתֶּם֙ הַדְּבֵקִ֔ים בַּיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם חַיִּ֥ים כֻּלְּכֶ֖ם הַיֹּֽום׃ |
| Trans. | wə’atem hadəḇēqîm baJHWH ’ĕlōhêḵem ḥayyîm kulləḵem hayywōm: |
| AC | ד ואתם הדבקים ביהוה אלהיכם--חיים כלכם היום |
| ASV | But ye that did cleave unto Jehovah your God are alive every one of you this day. |
| BE | But you who kept faith with the Lord are living, every one of you, today. |
| Darby | but ye that did cleave to Jehovah your God are alive every one of you this day. |
| ELB05 | ihr aber, die ihr Jehova, eurem Gott, anhinget, seid heute alle am Leben. |
| LSG | Et vous, qui vous êtes attachés à l'Eternel, votre Dieu, vous êtes aujourd'hui tous vivants. |
| Sch | Aber ihr, die ihr dem HERRN, eurem Gott, anhinget, lebet alle heute noch. |
| Web | But ye who adhered to the LORD your God, are alive every one of you this day. |
